L’empresa Spanish Translator Services, a més a més d’oferir de forma gratuïta recursos pels traductors professionals de l’anglès al castellà, té publicats quatre diccionaris de termes comprables i financers que són els següents:

Diccionari de termes de finances anglès-castellà

Diccionari de termes de finances castellà-anglès

Diccionari de termes de comptabilitat anglès-castellà

Diccionari de termes de comptabilitat castellà-anglès

STUBLOGS Xarxa i Pissarra

Per altra banda, la Comissió de Normalització Lingüística de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials de la Universitat de Barcelona, ofereix un interessant vocabulari català-castellà de comptabilitat.

STUBLOGS Xarxa i Pissarra

I per part de actualicese.com (El portal de los contadores públicos), s’ha publicat un glossari de termes comptables i acrònims en castellà que pot ser prou útil.